{"id":3015,"date":"2026-03-04T12:16:08","date_gmt":"2026-03-04T17:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/thepayrolledge.com\/qui-nous-servons\/"},"modified":"2026-06-02T13:27:33","modified_gmt":"2026-06-02T17:27:33","slug":"who-we-serve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/","title":{"rendered":"Qui nous servons"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3015\" class=\"elementor elementor-3015 elementor-103\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81fb734 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"81fb734\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b369a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3b369a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51514cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51514cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee39abc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee39abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Con\u00e7u pour les entreprises qui recrutent au Canada.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-369dc74 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"369dc74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des embauches urgentes transfrontali\u00e8res \u00e0 l\u2019expansion planifi\u00e9e au Canada, nous aidons les entreprises de toutes tailles \u00e0 bien faire les choses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c35508e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c35508e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzI2MCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commencez<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702cedd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"702cedd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8206928 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8206928\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f046f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f046f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e903bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e903bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui nous aidons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d19f9cd elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d19f9cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Que vous fassiez face \u00e0 une situation urgente de paie canadienne ou que vous ayez d\u00e9velopp\u00e9 une main-d\u2019\u0153uvre transfrontali\u00e8re \u00e9tablie, nous avons une solution adapt\u00e9e \u00e0 votre situation actuelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-283e420 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"283e420\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd6ee3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3bd6ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MzI0NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commencez d\u00e8s aujourd'hui<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1eb9bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1eb9bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77b786 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c77b786\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f89b3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f89b3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c134f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"94c134f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tabler-icon-users-group.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3023\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f621726 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f621726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Besoins urgents d\u2019embauche au Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c815c4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c815c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Placez les employ\u00e9s rapidement et en conformit\u00e9, avec un sp\u00e9cialiste canadien d\u00e9vou\u00e9 qui vous soutient d\u00e8s le premier jour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51260b0 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"51260b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b711d3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2b711d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b90d6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"90b90d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tabler-icon-map-pin-plus-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3021\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e263f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69e263f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Expansion au Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4293230 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4293230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restez du bon c\u00f4t\u00e9 du droit canadien du travail afin de faire grandir votre \u00e9quipe avec confiance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8a670 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fb8a670\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97747e8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97747e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tabler-icon-user-plus.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3020\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3915042 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3915042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Embauches canadiennes pour la premi\u00e8re fois<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbd8cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bbd8cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9liminez les incertitudes lors de votre premi\u00e8re embauche canadienne avec un sp\u00e9cialiste d\u00e9di\u00e9 \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1882c27 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1882c27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d94439f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d94439f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tabler-icon-building.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3019\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d62891 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d62891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entreprises dans tous les secteurs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3716283 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3716283\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019expertise canadienne en mati\u00e8re d\u2019emploi en technologie, services professionnels, soins de sant\u00e9 et plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505b9ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"505b9ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e552313 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e552313\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0365083 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0365083\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02ff505 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"02ff505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"22\" height=\"33\" src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polygon-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3028\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f64d1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f64d1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Employeur responsable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2315efe elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2315efe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Embauchez des employ\u00e9s canadiens sans cr\u00e9er une entit\u00e9 locale. Nous devenons l\u2019employeur l\u00e9gal enregistr\u00e9, g\u00e9rant la paie, les avantages, les imp\u00f4ts et la conformit\u00e9 en votre nom, afin que vous puissiez diriger le travail et nous laisser tout le reste. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98a08b8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"98a08b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/employer-of-record\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ff826 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16ff826\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb08cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdb08cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a55a8c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a55a8c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90093e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"90093e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"22\" height=\"33\" src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polygon-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3028\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21cbb16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21cbb16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agent d\u2019enregistrement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d865789 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d865789\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Engagez les entrepreneurs canadiens de mani\u00e8re conforme et sans risque de mauvaise classification. Nous g\u00e9rons l\u2019int\u00e9gration, les contrats, le traitement des factures et la conformit\u00e9 afin que vous puissiez acc\u00e9der aux talents dont vous avez besoin en toute confiance. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2db6e4e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2db6e4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/agent-of-record\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ab56d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78ab56d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2d8aaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2d8aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00eat \u00e0 parler \u00e0 un vrai sp\u00e9cialiste?<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f26cc18 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f26cc18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9servez une consultation vid\u00e9o en direct avec un sp\u00e9cialiste canadien en emploi. De vraies r\u00e9ponses, pas de chatbots, pas de portails. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6979a37 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6979a37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e11f2b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e11f2b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341a1b2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"341a1b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/8817031.js\" defer><\/script>\r\n<div class=\"hs-form-frame\" data-region=\"na1\" data-form-id=\"01be46fa-7fa3-411d-bde9-1b08513607a2\" data-portal-id=\"8817031\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-471b711 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"471b711\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a9663b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a9663b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TPE-Who-We-Serve-Form-536x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4704\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TPE-Who-We-Serve-Form-536x1024.png 536w, https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TPE-Who-We-Serve-Form-157x300.png 157w, https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TPE-Who-We-Serve-Form.png 628w\" sizes=\"(max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def55bc e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"def55bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a4c49 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"56a4c49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3177\" class=\"elementor elementor-3177 elementor-875 elementor-875\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df823e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df823e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56f6ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e56f6ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que disent nos clients<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5568ce9 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5568ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des entreprises partout dans le monde font confiance \u00e0 The Payroll Edge pour g\u00e9rer leur emploi canadien afin qu\u2019elles n\u2019aient pas \u00e0 le faire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97b92b0 elementor-testimonial--align-left elementor-testimonial--tablet-align-center elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"97b92b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:38,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;slides_per_view_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab C\u2019est juste du texte de remplissage pour l\u2019instant, le temps qu\u2019on ait rempli ces documents. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circle-Avatar.png\" alt=\"Brian Clark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Brian Clark<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">PDG et fondateur<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab C\u2019est juste du texte de remplissage pour l\u2019instant, le temps qu\u2019on ait rempli ces documents. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circle-Avatar.png\" alt=\"Stephanie Powell\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Stephanie Powell<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Vice-pr\u00e9sident des finances<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab C\u2019est juste du texte de remplissage pour l\u2019instant, le temps qu\u2019on ait rempli ces documents. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circle-Avatar.png\" alt=\"Christopher White\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Christopher White<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Vice-pr\u00e9sident du produit<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con\u00e7u pour les entreprises qui recrutent au Canada. Des embauches urgentes transfrontali\u00e8res \u00e0 l\u2019expansion planifi\u00e9e au Canada, nous aidons les entreprises de toutes tailles \u00e0 bien faire les choses. Commencez Qui nous aidons Que vous fassiez face \u00e0 une situation urgente de paie canadienne ou que vous ayez d\u00e9velopp\u00e9 une main-d\u2019\u0153uvre transfrontali\u00e8re \u00e9tablie, nous avons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2932,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3015","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Solutions canadiennes pour l\u2019emploi | L\u2019avantage de la paie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Payroll Edge aide les entreprises am\u00e9ricaines, internationales et canadiennes \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Solutions canadiennes pour l\u2019emploi | L\u2019avantage de la paie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Payroll Edge aide les entreprises am\u00e9ricaines, internationales et canadiennes \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Payroll Edge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T17:27:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/\",\"name\":\"Solutions canadiennes pour l\u2019emploi | L\u2019avantage de la paie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png\",\"datePublished\":\"2026-03-04T17:16:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T17:27:33+00:00\",\"description\":\"The Payroll Edge aide les entreprises am\u00e9ricaines, internationales et canadiennes \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png\",\"width\":1367,\"height\":789},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/who-we-serve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui nous servons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"The Payroll Edge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Payroll Edge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":769,\"caption\":\"The Payroll Edge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solutions canadiennes pour l\u2019emploi | L\u2019avantage de la paie","description":"The Payroll Edge aide les entreprises am\u00e9ricaines, internationales et canadiennes \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Solutions canadiennes pour l\u2019emploi | L\u2019avantage de la paie","og_description":"The Payroll Edge aide les entreprises am\u00e9ricaines, internationales et canadiennes \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.","og_url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/","og_site_name":"The Payroll Edge","article_modified_time":"2026-06-02T17:27:33+00:00","og_image":[{"width":1367,"height":789,"url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/","name":"Solutions canadiennes pour l\u2019emploi | L\u2019avantage de la paie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png","datePublished":"2026-03-04T17:16:08+00:00","dateModified":"2026-06-02T17:27:33+00:00","description":"The Payroll Edge aide les entreprises am\u00e9ricaines, internationales et canadiennes \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/#primaryimage","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png","contentUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BRK_EMEA_INT_BlogImage-2_IMG_2026.png","width":1367,"height":789},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/who-we-serve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui nous servons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/","name":"The Payroll Edge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization","name":"The Payroll Edge","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png","width":2560,"height":769,"caption":"The Payroll Edge"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3015"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4709,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015\/revisions\/4709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}