{"id":3382,"date":"2019-10-03T15:50:45","date_gmt":"2019-10-03T19:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/5-facons-dattenuer-les-risques-lies-au-capital-humain-lors-dun-emploi-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2026-06-10T19:20:41","modified_gmt":"2026-06-10T19:20:41","slug":"5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/","title":{"rendered":"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; float: right; margin: 6px 5px 10px 20px;\" src=\"http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-Jun-03-2024-06-21-53-2262-PM.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-Jun-03-2024-06-21-54-7411-PM.jpg 150w, http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-Jun-03-2024-06-21-53-2262-PM.jpg 300w, http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-1.jpg 450w, http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-Jun-03-2024-06-21-53-8515-PM.jpg 600w, http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-4.jpg 750w, http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-3.jpg 900w\" alt=\"5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America\" width=\"300\">Que vous soyez un propri\u00e9taire d\u2019entreprise canadien cherchant \u00e0 embaucher des employ\u00e9s am\u00e9ricains ou un gestionnaire am\u00e9ricain travaillant dans une expansion canadienne, vous savez exactement combien d\u2019importance votre organisation accorde \u00e0 vos employ\u00e9s. <u><a href=\"https:\/\/www.economicshelp.org\/blog\/26076\/economics\/human-capital-definition-and-importance\/\">Le capital humain<\/a><\/u> est souvent l\u2019un des plus grands atouts de toute entreprise. En fait, de nombreux experts th\u00e9orisent maintenant que les gens sont l\u2019une des seules choses qui distinguent les organisations de leur concurrence. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--HubSpot Call-to-Action Code --><span id=\"hs-cta-wrapper-441816c1-2886-48e9-a848-15809ec529d4\" class=\"hs-cta-wrapper\"><span id=\"hs-cta-441816c1-2886-48e9-a848-15809ec529d4\" class=\"hs-cta-node hs-cta-441816c1-2886-48e9-a848-15809ec529d4\" style=\"visibility: visible;\" data-hs-drop=\"true\"><a id=\"cta_button_229897_e99c5911-8f14-43eb-9918-c4d0afd43e34\" class=\"cta_button \" title=\"T\u00e9l\u00e9chargez le livre num\u00e9rique \u00ab 7 d\u00e9fis auxquels les entreprises font face lors de leur expansion aux \u00c9tats-Unis \u00bb\" href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/casestudy_whitepaper\/7-challenges-companies-face-when-expanding-into-the-us\/\">T\u00e9l\u00e9chargez le livre num\u00e9rique \u00ab 7 d\u00e9fis auxquels les entreprises font face lors de leur expansion aux \u00c9tats-Unis \u00bb<\/a><\/span>\n<\/span> <!-- end HubSpot Call-to-Action Code --><\/p>\n<span class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\"><span class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\"><!--more--><\/span><\/span>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme pour tout en affaires, construire et maintenir le capital humain comporte des risques. Les personnes que vous avez form\u00e9es pendant des ann\u00e9es pourraient d\u00e9cider de partir. Embaucher une nouvelle personne comporte des risques inh\u00e9rents. Il existe aussi des risques li\u00e9s aux lois du travail et \u00e0 la conformit\u00e9, dont certains peuvent devenir des questions juridiques co\u00fbteuses. Les accidents et blessures sont d\u2019autres risques.    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces cinq m\u00e9thodes peuvent vous aider \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 att\u00e9nuer certains des risques associ\u00e9s au capital humain en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n<h2><b>Ces cinq m\u00e9thodes peuvent vous aider \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 att\u00e9nuer certains des risques associ\u00e9s au capital humain en Am\u00e9rique du Nord.<\/b><\/h2>\n<h3><b>1. Planifier \u00e0 l\u2019avance les risques<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La premi\u00e8re chose \u00e0 faire est d\u2019identifier les risques associ\u00e9s \u00e0 votre capital humain des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re. Qu\u2019est-ce que c\u2019est?  <\/span><a href=\"https:\/\/learning.linkedin.com\/blog\/engaging-your-workforce\/how-to-calculate-the-cost-of-employee-disengagement\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les co\u00fbts associ\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  Avec un employ\u00e9 d\u00e9motiv\u00e9 ou d\u00e9sengag\u00e9? Quels sont les risques d\u2019embaucher quelqu\u2019un qui n\u2019est pas le bon choix?<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Gardez en t\u00eate que les risques vont au-del\u00e0 de l\u2019embauche et du cong\u00e9diement d\u2019employ\u00e9s. De nombreux accidents et blessures surviennent au travail, ce qui repr\u00e9sente des risques pour vous en termes de perte de talents et de frais juridiques. <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">N\u2019attendez pas que le pire arrive. Au lieu de cela, identifiez les risques et \u00e9laborez un plan pour les g\u00e9rer au fur et \u00e0 mesure qu\u2019ils surviennent dans l\u2019entreprise. <\/span>\n<h3><b>2. Investir dans une main-d\u2019\u0153uvre talentueuse<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Investir dans une main-d\u2019\u0153uvre talentueuse est essentiel pour les entreprises qui souhaitent prosp\u00e9rer dans le paysage concurrentiel actuel. Une \u00e9quipe comp\u00e9tente et motiv\u00e9e stimule non seulement l\u2019innovation et la productivit\u00e9, mais am\u00e9liore aussi la r\u00e9putation de l\u2019entreprise et sa capacit\u00e9 \u00e0 attirer de nouveaux clients. En priorisant le recrutement et la r\u00e9tention des individus talentueux, les organisations peuvent favoriser une culture d\u2019excellence qui se traduit par une meilleure performance et une meilleure rentabilit\u00e9.  <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Une main-d\u2019\u0153uvre bien form\u00e9e est plus adaptable au changement, assurant que l\u2019entreprise peut s\u2019adapter et r\u00e9pondre efficacement aux exigences du march\u00e9. Dans une \u00e9conomie en \u00e9volution rapide, la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme d\u2019une entreprise d\u00e9pend fortement de sa capacit\u00e9 \u00e0 exploiter le potentiel de son capital humain, ce qui rend  <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/employee-compensation-when-hiring-international-employees\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019investissement en talents<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019est <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pas seulement un avantage strat\u00e9gique, mais une exigence essentielle pour le succ\u00e8s futur.<\/span>\n<h3><b>3. Favoriser une culture de travail positive<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Bon nombre des risques li\u00e9s au capital humain pour les entreprises nord-am\u00e9ricaines concernent le comportement des employ\u00e9s. Un employ\u00e9 d\u00e9sengag\u00e9 repr\u00e9sente un risque de fuite, mais il peut aussi adopter un comportement non \u00e9thique. Les employ\u00e9s qui subissent des pressions pour performer peuvent non plus agir de mani\u00e8re \u00e9thique. D\u2019autres employ\u00e9s encore peuvent abuser des postes de pouvoir.   <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez \u00e9viter plusieurs de ces probl\u00e8mes en b\u00e2tissant <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/5-differences-us-employers-need-to-know-about-doing-business-in-canada\"><span style=\"font-weight: 400;\">une culture de travail positive<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  Dans votre organisation. D\u00e9terminez vos valeurs et communiquez-les aux employ\u00e9s. Ensuite, il faut agir comme \u00e7a. Si vous dites que vous valorisez la r\u00e9troaction des employ\u00e9s, assurez-vous de la recueillir et d\u2019agir en cons\u00e9quence.  <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Mettez l\u2019accent sur la valeur de vos employ\u00e9s, et en retour, ils valoriseront votre <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/employee-compensation-when-hiring-international-employees\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">entreprise<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\n<h3><b>4. Changer la fa\u00e7on dont vous conceptualisez le risque<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Bien que l\u2019approche traditionnelle des RH pour g\u00e9rer le risque de capital humain soit solide, vous pourriez vouloir vous inspirer de certaines autres divisions de votre organisation. Comment le d\u00e9partement TI aborde-t-il les risques? Qu\u2019en est-il de la division financi\u00e8re?  <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Une fa\u00e7on de red\u00e9finir le risque est de le voir comme une occasion d\u2019optimiser l\u2019incertitude. On ne sait pas quels employ\u00e9s seront des vedettes et lesquels ne conviendront pas tout \u00e0 fait au d\u00e9but. Prenez des mesures pour g\u00e9rer cette incertitude. Ce faisant, vous augmenterez vos chances de trouver plus de vedettes.   <\/span>\n<h3><b>5. Utiliser les donn\u00e9es pour orienter les strat\u00e9gies<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vous collectez des donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre; Utilisez-en \u00e0 bon usage. Ne vous contentez pas de les collectionner. Au lieu de \u00e7a, organisez-le et analysez-le.  <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ce faisant, vous pouvez acqu\u00e9rir l\u2019intuition dont vous avez besoin pour prendre de meilleures d\u00e9cisions. D\u00e9terminer o\u00f9 se situent vos risques peut vous fournir les connaissances n\u00e9cessaires pour \u00e9laborer une meilleure strat\u00e9gie de gestion des risques. <\/span>\n<h3><b>6. Assurer le respect des lois du travail et des normes \u00e9thiques<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Lors de la gestion d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre, il est primordial que les organisations veillent au respect des lois du travail et des normes \u00e9thiques. Ces r\u00e8glements prot\u00e8gent non seulement les droits des employ\u00e9s, mais favorisent aussi un environnement de travail juste et sain. <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les lois du travail couvrent un large \u00e9ventail de sujets, notamment le salaire minimum, les heures de travail, la discrimination, la s\u00e9curit\u00e9 au travail et les avantages sociaux. En respectant ces r\u00e8glements, les entreprises minimisent non seulement les risques de r\u00e9percussions juridiques, mais renforcent aussi leur  <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/5-us-employment-laws-you-might-be-breaking\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9putation d\u2019employeurs responsables<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un engagement envers la conformit\u00e9 renforce la confiance envers les employ\u00e9s, ce qui peut \u00e0 son tour mener \u00e0 une plus grande fid\u00e9lit\u00e9 et productivit\u00e9.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les organisations qui privil\u00e9gient les normes \u00e9thiques sont susceptibles d\u2019attirer et de retenir les meilleurs talents, car les employ\u00e9s potentiels recherchent de plus en plus des milieux de travail qui correspondent \u00e0 leurs valeurs.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le respect des lois du travail et un cadre \u00e9thique solide prot\u00e8gent non seulement l\u00e9galement l\u2019organisation, mais cr\u00e9ent aussi une culture organisationnelle positive qui favorise <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/canadian-payroll-vs-u-s-payroll-whats-the-difference\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">le succ\u00e8s<\/span><\/a> \u00e0 long <span style=\"font-weight: 400;\">terme.<\/span>\n<h3><b>7. Travailler avec les experts<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La gestion des risques li\u00e9s au capital humain au-del\u00e0 des fronti\u00e8res comporte de nombreux d\u00e9fis. Vous ne connaissez peut-\u00eatre pas le march\u00e9 du travail local, par exemple, ou vous ne le connaissez pas  <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/how-are-payroll-regulations-different-between-canada-and-the-us\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e8glements<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> concernant le processus d\u2019embauche.<\/span>\n\n<a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/5-great-reasons-global-companies-employ-us-workers\"><span style=\"font-weight: 400;\">Travailler avec des experts<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  de part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-canadienne peuvent vous aider \u00e0 g\u00e9rer vos risques plus efficacement. C\u2019est particuli\u00e8rement utile lorsque vous naviguez dans les eaux juridiques de vos op\u00e9rations RH.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ces conseils peuvent vous aider \u00e0 r\u00e9duire et att\u00e9nuer divers risques li\u00e9s au capital humain dans vos op\u00e9rations. Ce faisant, vous mettrez votre entreprise en place pour faire cro\u00eetre son capital humain et r\u00e9ussir sur presque tous les march\u00e9s o\u00f9 vous p\u00e9n\u00e9trerez. <\/span>\n<h2><b>R\u00e9duire le risque de capital humain lors de l\u2019embauche \u00e0 l\u2019\u00e9tranger avec Payroll Edge<\/b><\/h2>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Avec Payroll Edge, les entreprises peuvent se concentrer sur leurs objectifs fondamentaux de croissance et d\u2019innovation, confiantes que leurs risques li\u00e9s au capital humain sont efficacement g\u00e9r\u00e9s.<\/span>\n<h2><b>FAQ<\/b><\/h2>\n<ul>\n \t<li><b>Quels sont les risques d\u2019emploi les plus courants en milieu de travail?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les risques les plus courants incluent les r\u00e9clamations pour discrimination\/harc\u00e8lement, les poursuites pour cong\u00e9diement abusif, les violations des salaires et des heures d\u2019heure, les incidents de s\u00e9curit\u00e9 au travail et le vol de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Comment les inconduites des employ\u00e9s peuvent-elles affecter les op\u00e9rations commerciales?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les inconduites des employ\u00e9s peuvent entra\u00eener des pertes financi\u00e8res (vol, fraude), des dommages \u00e0 la r\u00e9putation, une baisse du moral, une baisse de productivit\u00e9, des poursuites judiciaires et un environnement de travail hostile.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Quelles sont les cons\u00e9quences du non-respect des lois du travail?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les cons\u00e9quences incluent des p\u00e9nalit\u00e9s financi\u00e8res importantes (amendes, arri\u00e9r\u00e9s de salaire, dommages-int\u00e9r\u00eats), des litiges juridiques, des restrictions op\u00e9rationnelles, des dommages \u00e0 la r\u00e9putation et des accusations <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/payroll-tax-deductions\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">criminelles<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">potentielles.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Quel est le r\u00f4le des RH dans la r\u00e9duction des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00f4le des RH consiste \u00e0 \u00e9laborer et faire respecter des politiques conformes, \u00e0 donner des formations, \u00e0 assurer des processus d\u2019embauche et de cong\u00e9diement \u00e9quitables, \u00e0 g\u00e9rer la performance, \u00e0 g\u00e9rer les plaintes et \u00e0 se tenir \u00e0 jour sur les lois du travail.<\/span><\/li>\n \t<li><b>La formation des employ\u00e9s peut-elle r\u00e9duire les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Oui, une formation efficace r\u00e9duit consid\u00e9rablement les risques en informant les employ\u00e9s sur les politiques, la conformit\u00e9, l\u2019\u00e9thique, la s\u00e9curit\u00e9 et en pr\u00e9venant des probl\u00e8mes comme le harc\u00e8lement ou la discrimination.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Quels sont les risques d\u2019emploi li\u00e9s \u00e0 l\u2019embauche de travailleurs temporaires?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les risques incluent une mauvaise classification (entra\u00eenant des obligations en avantages sociaux et fiscaux), des probl\u00e8mes de co-emploi, une qualit\u00e9 de travail incoh\u00e9rente et des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9gration ou \u00e0 la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Quels sont les principaux types de risques li\u00e9s au capital humain qui affectent les organisations?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les principaux types incluent les risques d\u2019acquisition\/r\u00e9tention de talents, les lacunes de comp\u00e9tences, les risques de leadership\/succession, les enjeux de culture et d\u2019engagement, les risques de productivit\u00e9 et les risques de conformit\u00e9\/conduite.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Comment les entreprises mesurent-elles et quantifient-elles le risque de capital humain?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les entreprises mesurent en suivant des indicateurs tels que les taux de roulement, l\u2019absent\u00e9isme, la formation compl\u00e9t\u00e9e, les taux d\u2019incidents de s\u00e9curit\u00e9, les r\u00e9sultats d\u2019audit de conformit\u00e9 et les co\u00fbts de litige li\u00e9s aux enjeux RH.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Quelles sont les cons\u00e9quences du risque du capital humain sur la performance des entreprises?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les cons\u00e9quences incluent une baisse de productivit\u00e9, des co\u00fbts d\u2019exploitation plus \u00e9lev\u00e9s, une moindre innovation, une baisse des revenus, l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 atteindre des objectifs strat\u00e9giques et un affaiblissement de l\u2019avantage concurrentiel.<\/span><\/li>\n \t<li><b>Comment le risque de capital humain impacte-t-il la r\u00e9putation de l\u2019entreprise et la marque?<\/b><\/li>\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Le risque li\u00e9 au capital humain affecte n\u00e9gativement la r\u00e9putation par des scandales publics, de mauvaises \u00e9valuations des employ\u00e9s (par exemple, Glassdoor), une perte de confiance du public, des difficult\u00e9s \u00e0 attirer des talents et une baisse de la fid\u00e9lit\u00e9 des clients.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><b>Comment Payroll Edge peut aider<\/b><\/h3>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La gestion du capital humain \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, qu\u2019il s\u2019agisse de naviguer dans la diversit\u00e9 des lois du travail \u00e0 la promotion d\u2019une culture de travail positive et \u00e0 l\u2019exploitation efficace des donn\u00e9es. Identifier les risques, investir dans une main-d\u2019\u0153uvre talentueuse et s\u2019adapter continuellement au changement sont tous essentiels \u00e0 la r\u00e9ussite.  Cependant, les subtilit\u00e9s de l\u2019emploi transfrontalier, notamment en ce qui concerne la conformit\u00e9 et les nuances du march\u00e9 local, peuvent \u00eatre accablantes.  <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est l\u00e0 que <\/span><b>Payroll Edge<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> devient un partenaire inestimable; les entreprises peuvent r\u00e9duire les risques li\u00e9s au capital humain lors de l\u2019embauche \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, assurant ainsi une conformit\u00e9 sans faille aux lois du travail et aux normes \u00e9thiques.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous donnons les moyens de vous concentrer sur la croissance strat\u00e9gique et l\u2019innovation, en ayant la confiance que votre actif le plus pr\u00e9cieux \u2014 vos employ\u00e9s \u2014 sont g\u00e9r\u00e9s efficacement et conformement, peu importe o\u00f9 ils se trouvent.  <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pour aborder de mani\u00e8re proactive vos risques li\u00e9s au capital humain et assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 de vos op\u00e9rations transfrontali\u00e8res, <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/contact-us\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">contactez Payroll Edge<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/span>\n\n<span class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\"><span class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\"> <\/span><\/span>\n\n<!--HubSpot Call-to-Action Code --><span id=\"hs-cta-wrapper-fa450dd1-7527-4519-9c51-05fdf09e1958\" class=\"hs-cta-wrapper\"><span id=\"hs-cta-fa450dd1-7527-4519-9c51-05fdf09e1958\" class=\"hs-cta-node hs-cta-fa450dd1-7527-4519-9c51-05fdf09e1958\" style=\"visibility: visible;\" data-hs-drop=\"true\"><a id=\"cta_button_229897_7c253a0b-9e5d-4b8b-8fd1-6085f40819e1\" class=\"cta_button\" href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/casestudy_whitepaper\/7-challenges-companies-face-when-expanding-into-the-us\/\"><img decoding=\"async\" id=\"hs-cta-img-fa450dd1-7527-4519-9c51-05fdf09e1958\" class=\"hs-cta-img \" style=\"border-width: 0px;\" src=\"http:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-Challenges-Companies-Face-When-Expanding-into-the-US-Blog-CTA-2-Jun-03-2024-06-24-12-0357-PM.png\" alt=\"7 d\u00e9fis-rencontres-entreprises-lorsqu\u2019elles s\u2019\u00e9tendent aux \u00c9tats-Unis\"><\/a><\/span>\n<script charset=\"utf-8\" src=\"\/hs\/cta\/cta\/current.js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"> hbspt.cta._relativeUrls=true;hbspt.cta.load(229897, 'fa450dd1-7527-4519-9c51-05fdf09e1958', {\"useNewLoader\":\"true\",\"region\":\"na1\"}); <\/script>\n<\/span> <!-- end HubSpot Call-to-Action Code -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que vous soyez un propri\u00e9taire d\u2019entreprise canadien cherchant \u00e0 embaucher des employ\u00e9s am\u00e9ricains ou un gestionnaire am\u00e9ricain travaillant dans une expansion canadienne, vous savez exactement combien d\u2019importance votre organisation accorde \u00e0 vos employ\u00e9s. Le capital humain est souvent l\u2019un des plus grands atouts de toute entreprise. En fait, de nombreux experts th\u00e9orisent maintenant que les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[318,320],"tags":[],"class_list":["post-3382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conformite-des-effectifs","category-conformite-rh-et-gestion-des-risques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord - The Payroll Edge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn five practical ways to reduce human capital risk when employing workers across Canada &amp; the United States.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord - The Payroll Edge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn five practical ways to reduce human capital risk when employing workers across Canada &amp; the United States.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Payroll Edge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-03T19:50:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mstockton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mstockton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mstockton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c\"},\"headline\":\"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord\",\"datePublished\":\"2019-10-03T19:50:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:20:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/\"},\"wordCount\":2026,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Conformit\u00e9 des effectifs\",\"Conformit\u00e9 RH et gestion des risques\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/\",\"name\":\"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord - The Payroll Edge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-03T19:50:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:20:41+00:00\",\"description\":\"Learn five practical ways to reduce human capital risk when employing workers across Canada & the United States.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":718},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"The Payroll Edge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Payroll Edge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":769,\"caption\":\"The Payroll Edge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c\",\"name\":\"mstockton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mstockton\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/mstockton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord - The Payroll Edge","description":"Learn five practical ways to reduce human capital risk when employing workers across Canada & the United States.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord - The Payroll Edge","og_description":"Learn five practical ways to reduce human capital risk when employing workers across Canada & the United States.","og_url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/","og_site_name":"The Payroll Edge","article_published_time":"2019-10-03T19:50:45+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:20:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":718,"url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mstockton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mstockton","Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/"},"author":{"name":"mstockton","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c"},"headline":"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord","datePublished":"2019-10-03T19:50:45+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:20:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/"},"wordCount":2026,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg","articleSection":["Conformit\u00e9 des effectifs","Conformit\u00e9 RH et gestion des risques"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/","name":"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord - The Payroll Edge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg","datePublished":"2019-10-03T19:50:45+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:20:41+00:00","description":"Learn five practical ways to reduce human capital risk when employing workers across Canada & the United States.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#primaryimage","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5_Ways_to_Mitigate_Human_Capital_Risk_When_Employing_in_North_America-2.jpg","width":1200,"height":718},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/5-ways-to-mitigate-human-capital-risk-when-employing-in-north-america\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 fa\u00e7ons d\u2019att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au capital humain lors d\u2019un emploi en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/","name":"The Payroll Edge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization","name":"The Payroll Edge","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png","width":2560,"height":769,"caption":"The Payroll Edge"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c","name":"mstockton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g","caption":"mstockton"},"url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/author\/mstockton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4010,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions\/4010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}