{"id":3394,"date":"2020-09-17T13:56:16","date_gmt":"2020-09-17T17:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/thepayrolledge.com\/blog\/paie-mondiale-comment-remunerer-les-travailleurs-internationaux-sans-le-casse-tete-de-la-conformite\/"},"modified":"2026-06-10T19:20:41","modified_gmt":"2026-06-10T19:20:41","slug":"how-to-pay-your-international-employees-the-right-way","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/","title":{"rendered":"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019expansion sur les march\u00e9s mondiaux n\u2019est plus seulement un luxe pour les grandes entreprises; C\u2019est la norme pour les entreprises en forte croissance \u00e0 la recherche de talents de premier plan. Mais pendant que le  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019opportunit\u00e9<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> est mondiale, les <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e8gles<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> sont strictement locales.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Que vous embauchiez votre premier d\u00e9veloppeur au Canada ou que vous fassiez \u00e9voluer une \u00e9quipe \u00e0 distance \u00e0 travers l\u2019Europe. Voici quelques \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en consid\u00e9ration. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>1. Le mandat de la loi locale<\/b><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">La plus grande erreur que font les entreprises est de supposer que les r\u00e8gles de leur pays d\u2019origine respectent l\u2019employ\u00e9. Ils ne le font pas.  Vous devez traiter la paie selon les normes de  <\/span><b>L\u00e0 o\u00f9 l\u2019employ\u00e9 est assis.<\/b><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Imp\u00f4ts et d\u00e9clarations :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les \u00e9ch\u00e9ances, les taux de d\u00e9duction et les envois de fonds gouvernementaux varient selon la province et le pays.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Avantages obligatoires :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans plusieurs r\u00e9gions (comme l\u2019Am\u00e9rique latine), le \u00ab salaire du 13e mois \u00bb est une exigence l\u00e9gale, pas un bonus de performance.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Les documents :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour les entreprises bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, vous devez obtenir un <\/span><a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/forms-pubs\/about-form-w-8-ben\"><b>formulaire W-8BEN<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (pour les particuliers) ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/forms-pubs\/about-form-w-8-ben-e\"><b>un W-8BEN-E<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (pour les entit\u00e9s) afin de prouver \u00e0 l\u2019IRS pourquoi vous ne retenez pas 30% de leur salaire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>2. Le pi\u00e8ge de la \u00ab mauvaise classification \u00bb<\/b><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les organismes de r\u00e9glementation ont resserr\u00e9 la vis sur le \u00ab faux travail autonome \u00bb. Si vous embauchez quelqu\u2019un comme travailleur autonome mais que vous le traitez comme un employ\u00e9 (en fournissant de l\u2019\u00e9quipement, des horaires fixes et un courriel d\u2019entreprise), vous \u00eates \u00e0 risque. <\/span><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>La p\u00e9nalit\u00e9 :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les arri\u00e9r\u00e9s d\u2019imp\u00f4ts, la s\u00e9curit\u00e9 sociale impay\u00e9e et les prestations r\u00e9troactives peuvent co\u00fbter des centaines de milliers d\u2019amendes.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>La solution :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> S\u2019ils ressemblent et agissent comme un employ\u00e9, utilisez un <\/span><b>employeur responsable (EOR)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour l\u2019embaucher l\u00e9galement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>3. Configuration de l\u2019entit\u00e9 vs. raccourci EOR<\/b><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour payer le personnel international, il faut de l\u2019infrastructure. Vous avez g\u00e9n\u00e9ralement deux choix : <\/span><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\n<p><b>La voie DIY (Mise en place de l\u2019entit\u00e9)<\/b><\/p>\n<\/td><td>\n<p><b>La route EOR (partenariat)<\/b><\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><b>Chronologie :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Mois d\u2019obstacles juridiques et bancaires<\/span><\/p>\n<\/td><td>\n<p><b>Chronologie :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pr\u00eat \u00e0 embaucher dans quelques jours<\/span><\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><b>Id\u00e9al pour :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Bureaux permanents \u00e0 grande \u00e9chelle<\/span><\/p>\n<\/td><td>\n<p><b>Id\u00e9al pour :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00c9voluer rapidement et en toute s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un <\/span><b>employeur officiel (EOR)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  agit comme employeur l\u00e9gal en votre nom. Ils s\u2019occupent des contrats, des taxes locales et de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ce qui vous permet de vous concentrer sur le travail pendant qu\u2019ils g\u00e8rent la responsabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>4. Prot\u00e9ger vos r\u00e9sultats financiers<\/b><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ne laissez pas les frais cach\u00e9s gruger votre budget d\u2019expansion.<\/span><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Fluctuations mon\u00e9taires :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Les banques traditionnelles subissent souvent une r\u00e9duction de 3 \u00e0 5% sur les taux de change. Utilisez des plateformes modernes de paie qui offrent des tarifs moyens.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Recherche sur les salaires :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Le \u00ab taux actuel \u00bb pour un poste dans votre pays d\u2019origine peut \u00eatre 20% plus \u00e9lev\u00e9 \u2014 ou plus bas \u2014 que le taux du march\u00e9 local. Renseignez-vous sur la demande locale avant de faire une offre.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>5. Liste de v\u00e9rification rapide de conformit\u00e9<\/b><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>V\u00e9rifier la classification :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Est-ce vraiment un contractuel ou un employ\u00e9 \u00e0 haut risque?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Auditez votre technologie :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Est-ce que tu fais encore des v\u00e9rifications manuelles? Les logiciels modernes g\u00e8rent automatiquement la conformit\u00e9 locale.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Budget pour les extras :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Avez-vous pris en compte l\u2019assurance maladie locale, les pensions et les primes obligatoires?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:30px\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Simplifiez la paie mondiale sans sacrifier la conformit\u00e9<\/b><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Payer les travailleurs internationaux ne signifie pas n\u00e9cessairement devoir naviguer seul dans un labyrinthe de r\u00e8glements, de r\u00e8gles fiscales et de risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi inconnus. Mais se tromper \u2014 de la mauvaise classification aux d\u00e9p\u00f4ts manqu\u00e9s \u2014 peut rapidement transformer la croissance mondiale en un probl\u00e8me co\u00fbteux de conformit\u00e9. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">En comprenant les exigences du droit local, en choisissant le bon mod\u00e8le d\u2019embauche et en utilisant la bonne infrastructure \u2014 que ce soit en cr\u00e9ant des entit\u00e9s locales ou en collaborant avec un employeur responsable \u2014 vous pouvez b\u00e2tir et r\u00e9mun\u00e9rer votre \u00e9quipe mondiale en toute confiance. La bonne approche prot\u00e8ge non seulement votre entreprise contre les p\u00e9nalit\u00e9s et les audits, mais cr\u00e9e aussi une meilleure exp\u00e9rience pour vos employ\u00e9s internationaux. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019expansion mondiale devrait \u00eatre une strat\u00e9gie de croissance, pas un casse-t\u00eate de conformit\u00e9. Avec les bons partenaires, processus et syst\u00e8mes de paie en place, vous pouvez vous concentrer sur la croissance de votre entreprise tout en restant conforme \u00e0 chaque march\u00e9 o\u00f9 vous p\u00e9n\u00e9trez.  <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/contact-us\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contactez Payroll Edge d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Avertissement :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Cet article est fourni \u00e0 titre informatif g\u00e9n\u00e9ral seulement et ne constitue pas un avis juridique. Les lois et r\u00e8glements varient selon la juridiction et peuvent \u00e9voluer au fil du temps. Vous ne devriez pas vous fier \u00e0 ces informations comme substitut \u00e0 des conseils juridiques professionnels adapt\u00e9s \u00e0 votre situation sp\u00e9cifique.  Consultez toujours un professionnel du droit qualifi\u00e9 pour votre situation, comme le  <\/span><a href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avantage sur la<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">paie.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019expansion sur les march\u00e9s mondiaux n\u2019est plus seulement un luxe pour les grandes entreprises; C\u2019est la norme pour les entreprises en forte croissance \u00e0 la recherche de talents de premier plan. Mais pendant que le L\u2019opportunit\u00e9 est mondiale, les r\u00e8gles sont strictement locales. Que vous embauchiez votre premier d\u00e9veloppeur au Canada ou que vous fassiez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[315,316],"tags":[],"class_list":["post-3394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emploi-transfrontalier","category-remuneration-des-travailleurs-internationaux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9 - The Payroll Edge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Payroll Edge: Navigate global payroll confidently with our essential guide on paying international employees &amp; ensuring legal compliance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9 - The Payroll Edge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Payroll Edge: Navigate global payroll confidently with our essential guide on paying international employees &amp; ensuring legal compliance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Payroll Edge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-17T17:56:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mstockton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mstockton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mstockton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c\"},\"headline\":\"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9\",\"datePublished\":\"2020-09-17T17:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:20:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/\"},\"wordCount\":866,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Emploi transfrontalier\",\"R\u00e9mun\u00e9ration des travailleurs internationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/\",\"name\":\"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9 - The Payroll Edge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-17T17:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:20:41+00:00\",\"description\":\"The Payroll Edge: Navigate global payroll confidently with our essential guide on paying international employees & ensuring legal compliance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"The Payroll Edge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Payroll Edge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":769,\"caption\":\"The Payroll Edge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c\",\"name\":\"mstockton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mstockton\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thepayrolledge.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/mstockton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9 - The Payroll Edge","description":"The Payroll Edge: Navigate global payroll confidently with our essential guide on paying international employees & ensuring legal compliance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9 - The Payroll Edge","og_description":"The Payroll Edge: Navigate global payroll confidently with our essential guide on paying international employees & ensuring legal compliance.","og_url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/","og_site_name":"The Payroll Edge","article_published_time":"2020-09-17T17:56:16+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:20:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":340,"url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mstockton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mstockton","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/"},"author":{"name":"mstockton","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c"},"headline":"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9","datePublished":"2020-09-17T17:56:16+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:20:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/"},"wordCount":866,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg","articleSection":["Emploi transfrontalier","R\u00e9mun\u00e9ration des travailleurs internationaux"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/","name":"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9 - The Payroll Edge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg","datePublished":"2020-09-17T17:56:16+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:20:41+00:00","description":"The Payroll Edge: Navigate global payroll confidently with our essential guide on paying international employees & ensuring legal compliance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#primaryimage","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/How-to-Pay-Your-International-Employees-the-Right-Way_Blog-1.jpg","width":1200,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/how-to-pay-your-international-employees-the-right-way\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paie mondiale : Comment r\u00e9mun\u00e9rer les travailleurs internationaux sans le casse-t\u00eate de la conformit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/","name":"The Payroll Edge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#organization","name":"The Payroll Edge","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/thepayrolledge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6df35c0b9881b9ea16d237f199ea249f385a0fb1-scaled.png","width":2560,"height":769,"caption":"The Payroll Edge"},"image":{"@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c479e232a919f8515d38d0bc0faf287c","name":"mstockton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/647d665762e1eb25072a3fd27f241688164506d74742d36e717bfcd92cdb5b68?s=96&d=mm&r=g","caption":"mstockton"},"url":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/blog\/author\/mstockton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3957,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3394\/revisions\/3957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepayrolledge.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}